HUNG THINHグループは約53億ドンの価値があるCOVID-19の自動検査機をHCM市の疾病対策予防センタ(HCDC)に授与

ニュース&イベント | 17-02-2021

2021年2月17日に、HCM市の医療所において、HCM市のベトナム祖国戦線委員会-市のCovid-19防疫基金の運動、受付、分配委員会を通じて、市での検査を強化し、Covid-19の防疫活動に援助する目的として、Hung Thinhグループは約53億ドンの価値があるリアルタイムPCR自動Cobas®4800の検査機をHCM市の疾病対策予防センタ(HCDC)に授与しました。これは結果を返す時間を現在の検査方法に比べ、30%-40%短縮できるHCM市における最初のCovid-19自動検査機です。


旧正月の前から今に至るまで、HCM市をはじめ、全国はもう一度より速く、より危険な感染率を持つ新変種で、Covid-19の流行と戦わなければなりません。Hung Thinhグループは最新のリアルタイムPCR自動的検査機の授与を通じて、医師たちが検査プロセスをスピードアップし、Covid-19の症例を迅速、正確、効果的に検出できるようにタイムリーにサポートし、それによってコミュニティでの感染拡大を抑えることに貢献できることを期待しています。
 

この新検査機、96検査サンプルを同時に検査でき、2.5時で結果が出ます。機械には患者サンプル抽出装置が装備されており、サンプルを自動的に処理します。機械は人間と検査サンプルとの操作時間を短縮することによって、人間の安全性を高めます。
 

 

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng  hệ thống máy xét nghiệm cho Trung tâm kiểm soát bệnh tật TP.HCM
Nguyen Nam Hien様-Hung Thinhグループの副社長は
Nguyen Hoai Nam先生-HCM市の医療所の副社長及び
Phan Kieu Thanh Huong様-HCM市のベトナム祖国戦線委員会副会長を証人として、リアルタイムPCR自動的検査機をNguyen Hong Tam様-HCM市の疾病対策予防センタ副社長に授与しました

 

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng  hệ thống máy xét nghiệm cho Trung tâm kiểm soát bệnh tật TP.HCM
HCM市の疾病対策予防センタとHCM市の医療所はCovid-19の流行の予防に協力したHung Thinhグループに感謝状を送りました


授与式で発表し、Nguyen Hoai Nam先生-HCM市の医療所の副社長は「Hung ThinhグループはCovid-19の予防活動において、市と非常に積極的に同行している組織の1つです。これまでのグループのご支援と実践的な貢献に心より感謝申し上げます。グループのこの高貴な行動は施設の面でリソースを追加しただけでなく、疫病の拡大を制御し、撃退するために医師たちと手を組む大きな力をもたらしました。」と述べました。

 

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng  hệ thống máy xét nghiệm cho Trung tâm kiểm soát bệnh tật TP.HCM
Nguyen Hoai Nam先生は市と医療所とCovid-19の防疫に橋梁したことに対する感謝を表しました


授与式においても、Nguyen Nam Hien様-Hung Thinhグループの副社長は「Hung Thinhグループは疫病を撃退するために国と手を組む責任の意識を持っています。このリアルタイムPCR自動的検査機は医師たちの検査スピードを加速し、疫病を効果的に防ぐことに貢献できるよう期待しています。」と言いました。

 

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng  hệ thống máy xét nghiệm cho Trung tâm kiểm soát bệnh tật TP.HCM
Nguyen Nam Hien様が授与式で発表しました

2020年、Hung Thinhグループは検査機、ポータブルX線装置の寄付、医療保護衣服、必需品を防疫している医師たちに寄付することなど多くの切実な活動を通じて、Covid-19に影響を与えられたコミュニティに約500億ドン支援した企業です。更に、グループもCovid-19に影響を与えられたパートナーに2000億ドン以上費やしています。

その前、2020年12月4日には、Hung Thinhグループが医師たちにリソースを提供するために、HCM市の疾病対策予防センタに20億ドン授与しました。
 

 

関連ニュース:
https://vietnambusinessinsider.vn/tap-doan-hung-thinh-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-hcdc-20972.html
https://bantinplus.vn/index.php/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-xet-nghiem-chan-doan-nhanh-covid-19.html
https://www.vietnamplus.vn/trao-tang-so-y-te-tphcm-trang-bi-thiet-bi-y-te-phong-chong-dich/695351.vnp
https://tuoitrethudo.com.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-hon-5-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm-156076.html?zarsrc=1303&utm_source=zalo&utm_medium=zalo&utm_campaign=zalo
https://bnews.vn/tap-doan-hung-thinh-ung-ho-tp-ho-chi-minh-thiet-bi-y-te-phong-chong-dich/186945.html
https://thoibaonganhang.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-cho-hcdc-111781.html
http://doanhnhanphaply.vn/Tap-doan-Hung-Thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-Covid--19-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-HCDC_n67926.html
http://tapchimoitruong.vn/moi-truong-va-doanh-nghiep-59/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-ho-chi-minh-may-xet-nghiem-covid-19-tu-dong-23002?zarsrc=1303&utm_source=zalo&utm_medium=zalo&utm_campaign=zalo
https://doanhnghiephoinhap.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-5-3-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm.html
https://thegioitiepthi.vn/tap-doan-hung-thinh-tang-he-thong-may-xet-nghiem-covid-19-tu-dong-gan-5-3-ty-cho-tp-hcm-191959.html
https://vhdn.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-thanh-pho-ho-chi-minh/
https://clbdoanhnhanvietnam.com/diem-tin/tap-doan-hung-thinh-khoi-dau-ngay-lam-viec-dau-nam-tan-suu-voi-nghia-cu-vi-cong-dong-918.html
https://vnfinance.vn/tap-doan-hung-thinh-tang-he-thong-may-xet-nghiem-covid-19-tu-dong-cho-tp-hcm-14742.html
https://business24h.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm-hcdc/
http://baobaohiemxahoi.vn/vi/tin-chi-tiet-tphcm-tiep-nhan-may-xet-nghiem-covid19-hien-dai-do-mot-dn-trao-tang-3e328efc.aspx

https://kinhtenongthon.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-ho-chi-minh-post40586.html?review=1
https://thuongtruongplus.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-5-3-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm-p4345.html
https://nhadatvachungcu.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-hcdc/

http://mxpress.vn/tin-tuc/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-5-3-ty-dong-cho-hcdc-42282.html
https://gocnhin.com.vn/17529/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm.html
https://ktxh.com.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-5-3-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm-12210.html
https://kinhtevadoisong.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-5-3-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm-15148.html
http://thoisuvn.vn/tin-tuc/11768/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-dich-benh-tp-hcm.html?zarsrc=31&utm_source=zalo&utm_medium=zalo&utm_campaign=zalo
https://nguoidothi.net.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-5-3-ty-dong-cho-hcdc-27569.html
https://enternews.vn/hung-thinh-tang-he-thong-may-xet-nghiep-tu-dong-tri-gia-5-3-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm-191724.html
http://m.laodongxahoi.net/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tphcm-1318137.html
http://congan.com.vn/doi-song/suc-khoe/hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong_107538.html

https://baotainguyenmoitruong.vn/tap-doan-hung-thinh-tang-may-xet-nghiem-tu-dong-gan-5-3-ty-dong-cho-hcdc-320488.html
https://congthuong.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-hcdc-152454.html
https://m.tieudungplus.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-53-ty-dong-cho-hcdc-20201231000000937.html

https://haiquanonline.com.vn/tap-doan-hung-thinh-tang-he-thong-may-xet-nghiem-covid-19-tu-dong-gan-53-ty-dong-cho-hcdc-141399.html
https://kiemsat.vn/tap-doan-hung-thinh-trao-tang-he-thong-may-xet-nghiem-tu-dong-tri-gia-gan-5-3-ti-dong-cho-trung-tam-kiem-soat-benh-tat-tp-hcm-61076.html?zarsrc=1303&utm_source=zalo&utm_medium=zalo&utm_campaign=zalo

 

本社:

HO CHI MINH

ホーチミン市10区Vo Thi Sau坊Tran Quoc Toan通り110 - 112号
電話: (028) 7307 5888
メール: [email protected]
Website: www.hungthinhcorp.com.vn
駐在事務所

HO CHI MINH

HCM市3区Vo Thi Sau町Tran Quoc Thao 53号
電話: (028) 7307 5888 - 3824 9897
Fax: (028) 3934 9142
駐在事務所

HA NOI

63 Trung Hòa, P.Trung Hòa, Q.Cầu Giấy, TP.Hà Nội
電話: (024) 7307 6879
駐在事務所

QUY NHON

Binh Dinh省Quy Nhon市Ghenh Rang坊3地区Che Lan Vien 通りHung Thinh住民地区20ロット
電話: (0256) 3535 279