ニュース＆イベント

HUNG THINH GROUPは、ホーチミン市公安に221億VND相当の防火および救助設備を授与した

ニュース＆イベント |

23-10-2020

2020年10月23日、ホーチミン市公安本部で、HUNG THINH GROUPとホーチミン市防火・戦闘・救助用装備警察署との間で、防火・戦闘・救助備品の厳粛な受付式が行われました。Hung ThinhGroupから授与された総額221億VNDの設備は市の防火・戦闘活動に貢献したいという目的とします。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng gói trang thiết bị PCCC và cứu nạn, cứu hộ trị giá 22,1 tỷ đồng cho Công An TP.HCM
イベントには、公安省のリーダー、ホーチミン市公安、防火・戦闘・救助用装備警察署、Hung Thinhのリーダー、ホーチミン市不動産協会およびホーチミン市ビジネス協会の代表者が出席した

式典には、公安副大臣中尉Nguyen Van Son氏、防火・戦闘・救助用装備警局長少佐Nguyen Tuan Anh氏、ホーチミン市公安長少佐Le Hong Nam氏、ホーチミン市公安副局長大佐Nguyen Thanh Huong氏、ホーチミン市不動産協会会長Le Hoang Chau氏、ホーチミン市ビジネス協会会長Chu Tien Dung氏及び関連各位が出生しました。

イベントの午前、Hung Thinhの代表者がホーチミン市公安の代表者にいくつかの典型的な機器を授与しました。同時に、防火・戦闘・救助用装備警察署はHung Thinh Groupが授与したばかりの機器を使用して、防火と救助に関する消防演習を実施しました。

防火設備を授与するイベントは、ホーチミン市人民委員会主催の「市内のマンションや高層ビルの防火対策指令実施会議」（2018年3月）でホーチミン市公安の防火・戦闘・救助用装備警察署への支援について以前の「オファー」を実現しました。これは、Hung ThinhGroupの会長兼ホーチミン市不動産協会副会長NguyenDinh Trung氏の善意でもあり、市の防火と戦闘に貢献することを目的とします。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng gói trang thiết bị PCCC và cứu nạn, cứu hộ trị giá 22,1 tỷ đồng cho Công An TP.HCM
HungThinhGroupの会長Nguyen DinhTrung氏は市の防火と救助および救助活動に貢献したいという願望について発表した。

式典で、HungThinhGroupの会長Nguyen DinhTrung氏は「地域社会と共有する精神において、防火設備と安全装置の寄付は、Hung Thinh Groupの社会に貢献し、部隊がより良い、より安全な状態を維持できるように協力し、役員と兵士がより確実に賛辞を継続できるようにすることが心と願いです。消防活動で寄付することで、市内の防火・救助・救助活動の効率化に貢献しています。」と述べました。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng gói trang thiết bị PCCC và cứu nạn, cứu hộ trị giá 22,1 tỷ đồng cho Công An TP.HCM
ホーチミン市公安長少佐Le Hong Nam氏はイベントで発表した

ホーチミン市公安長少佐Le Hong Nam氏は「消防、救助、救助手段の必要性は常に緊急かつ緊急です。ですから、今日、Hung Thinh　GroupとNguyen Dinh Trung氏の防火設備の個人的なサポートは、材料の面で意味があるだけでなく、市の安定性と社会経済的発展とともに、FPF作業に対する企業の責任者の責任を示しています。これは意味のある非常に立派な仕事です」と発表しました。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng gói trang thiết bị PCCC và cứu nạn, cứu hộ trị giá 22,1 tỷ đồng cho Công An TP.HCM
公安副大臣中尉Nguyen Van Son氏はイベントで発表した

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng gói trang thiết bị PCCC và cứu nạn, cứu hộ trị giá 22,1 tỷ đồng cho Công An TP.HCM
ホーチミン市公安副局長大佐Nguyen Thanh Huong氏とHung Thinh副会長Nguyen Van Cuong氏は防火および保護装置の配達の議事録に署名する式典を行う

Nguyen Dinh Trung氏は、大佐Nguyen Thanh Huong氏に221億VND相当の防火・保護装置の象徴的な委員会を授与する

Nguyen Dinh Trung氏と大佐Nguyen Thanh Huong氏は中将Nguyen Van Son氏から感謝の花を受け取る。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng gói trang thiết bị PCCC và cứu nạn, cứu hộ trị giá 22,1 tỷ đồng cho Công An TP.HCM
防火と戦闘の警察兵士は、Hung Thinhが授与したばかりの機器を使用して、防火と救助および救助の状況をリハーサルする。

防火と戦闘の警察兵士は、Hung Thinhが授与したばかりの機器を使用して、防火と救助および救助の状況をリハーサルする。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng gói trang thiết bị PCCC và cứu nạn, cứu hộ trị giá 22,1 tỷ đồng cho Công An TP.HCM
公安省のリーダー、ホーチミン市公安、防火・戦闘・救助用装備警察署、Hung Thinhのリーダー、ホーチミン市不動産協会およびホーチミン市ビジネス協会の代表者は兵士と一緒に写真を撮る