ニュース＆イベント

HUNG THINHグループがCOVID-19防疫活動に支援するために国境保護隊の司令部に100億ドン授与した

ニュース＆イベント |

09-10-2020

2020年10月9日の午後、国境保護隊の司令部オフィス（Ha Noi、Hoan Kiem区）において、Hung Thinhグループは必需品、医療機器及び国境保護隊の兵士たちにサポートするために、100億ドン授与しました。これは第2回Covid-19防止の200億ドンの残留経費と追加予算から引き出された金額です。よって、グループからの第2回防疫経費総額は220億ドンになりました。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng 10 tỷ đồng cho Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng nhằm hỗ trợ hoạt động phòng, chống dịch Covid-19
2020年10月9日の午後のCovid-19防疫活動に支援するための100億ドンの授与式の全景

同心で、ベトナムは非常な努力で第2回の発生疫病を成功してコントロールできました。世界保健機関（WHO）もベトナムは緊急医療問題に対応するのが非常に良いと評価しました。それは党全体、国民全体、保健セクター全体の努力であり、国境保護隊の静かな犠牲、つまり国境の「鉄の盾」が違法な出入りと疫病の侵入の防止に貢献しました。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng 10 tỷ đồng cho Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng nhằm hỗ trợ hoạt động phòng, chống dịch Covid-19
Nguyen Van Cuong様-Hung Thinhグループの副会長（左側）がDo Danh Vuong様-党委筆記書、国境保護隊の政治委員に象徴版を授与しました

Hung Thinhグループの国境保護隊の司令部への100億ドン授与行動は国と同越して疫病と戦うだけではなく、国境保護隊への感謝を表す行動です。

この予算で、Hung Thinhグループは30億ドン費やして、5,000ボトルの蚊よけ剤、5,000の防護服セット、500の温度計などの医療必需品と機器と500ソーラーバッテリーパックを授与しました。残りの70億ドン現金は兵士たちの生活の世話、精神を激励するのに使われます。

Tập đoàn Hưng Thịnh trao tặng 10 tỷ đồng cho Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng nhằm hỗ trợ hoạt động phòng, chống dịch Covid-19
Do Danh Vuong中将-党委筆記書、国境保護隊政治委員がHung ThinhグループのCovid-19防疫活動への支援に感謝を表しました

Hung Thinhグループの高貴な行動で、Do Danh Vuong中将-党委筆記書、国境保護隊政治委員は「このCovid-19防疫戦い、国境保護隊は全国の人民たち、省、企業に支援して頂き、誇りをもっています。これは物質的動力だけではなく、精神的激励です。Hung Thinhグループに支援して頂いた経費は最適に使用されると約束します」と述べました。